Ljubljana


četrtek, 16. 5. 

9:30  – za zaključene skupine

M. Pavela: Mufi na cesti – likovna podoba in izvedba: Maja Pavela
Etiopska ljudska: Ali opice nosijo klobuke?- likovna podoba in izvedba: Kristina Koželj
J. Bitenc: Mravlja in polž- likovna podoba in izvedba: Anja Kastelic
Angleška ljudska: O starki, ki je živela v steklenici za kis- 
likovna podoba in izvedba: Jerca Cvetko

10:30 – za zaključene skupine

A. Damm: Obisk- likovna podoba in izvedba: Maruša Bedič
J. Sitar: Papirnata zgodba – likovna podoba in izvedba Jelena Sitar
Kaja gre v bolnišnico – likovna podoba Andrej Adamek,
Janja Hana Jamnikar,Mateja Šuštaršič; 
besedilo in izvedba: Andrej Adamek, Janja Hana Jamnikar
(sledi pogovor z avtorji inpredstavitev projekta Kamišibaj v terapiji)

17.00

Kamišibaj paket – Predstavitvena delavnica likovne izdelave kamišibaja, izobraževanje za odrasle in mladino;
Izvajata: Jerca Cvetko in Jure Engelsberger, Atelje Slikovedke

19.30

Kamišibaj  za odrasle

S. Pregl: Basni (Gledam, a ne vidim) – likovna podoba in izvedba: Katarina Batagelj
H. Volpi: Predstavim se … – likovna podoba in izvedba Helena Volpi
.F. Prešeren: Od lepe Vide- likovna podoba in  izvedba: Dragica Ropret  Žuher
Z. Sverak: Hotelska zgodba – likovna podoba in izvedba: Ana Bandelj
J. Tasić: Kure- likovna podoba in izvedba Jovan Tasić
I. Cvetko: O rojstvu človeka (po Platonu) – likovna podoba in izvedba Igor Cvetko
D. Harms: Tri zgod(b)e – likovna podoba in izvedba : Nadja Dodlek

petek, 17.5.   

9.30 – za zaključene skupine

Bolgarska ljudska: Vrabčkove sanje- likovna podoba in izvedba Kristina Mesner Podbevšek
Ljudska: Pripovedka o nastanku Tržiča – likovna podoba in izvedba:Tina Mikulandra
A. Rozman Roza: Mleko – likovna podoba in izvedba:Katja Mohar
Kitajska ljudska: Prebrisani tat – likovna podoba in izvedba: Nadja Doplek
Ljudska: Rdeča kokoš -, likovna podoba in izvedba: Suzana Gregorčič, fotografije: Janja Gornik

 

10.30  – za zaključene skupine

Ljudska: Moja koklja, špiklja špoklja … – likovna podoba in izvedba: Urška Španja
Bengalska ljudska: Osel v tigrovi koži- likovna podoba in izvedba: Ksenija Bratina Makovec
Japonska ljudska: Kamnosek – likovna podoba in izvedba: Vanja Germ 
Mongolska ljudska: Kako je tepček rešil luno – likovna podoba in izvedba: Nadja Doplek

sobota, 18.5. 

17.00 : Kamišibaj za otroke za izven

V Hiši otrok in umetnosti se letos ob kamišibaju, japonski obliki gledališča v sliki in besedi na majhnem lesenem odru, zbiramo že sedmič. Prvič smo kamišibaj predstavili Sloveniji aprila 2013 v okviru festivala Pravljice danes. Pod vodstvom društva Zapik je gibanje kamišibaja v »Hiši« raslo naprej. Leta 2014 smo organizirali prvi dvodnevni festival Zmaj Kamišibaj z dvanajstimi nastopi, število nastopov in navdušencev nad kamišibajem je vsako leto naraščalo, tako smo lani ob petindvajsetih nastopih v HIŠI, izvajali program tudi na Ljubljanskem gradu v okviru Grajskih dni.

Program 6. festivala Zmaj kamišibaj ponuja najnovejšo produkcijo ljubljanskih kamišibaj ustvarjalcev v štirih programskih sklopih. Dva dopoldneva namenjamo otroški publiki iz ljubljanskih vrtcev in šol, sobotni popoldanski program prinaša novosti otrokom in staršem v kontekstu družinskega gledališča in četrtek zvečer so na sporedu najnovejše zgodbe, namenjene odrasli publiki.

Tudi letos bomo, ob že znanih ustvarjalcih umetnosti kamišibaja, gostili zgodbe v sliki in besedi, ki so nastale v okviru seminarja kamišibaj gledališča, ki je pod vodstvom Društva Zapik in Ateljeja Slikovedke, potekal v Hiši otrok in umetnosti. Za nekatere od izvajalcev v tem programskem sklopu predstavlja njihov kamišibaj prvo aktivno srečanje s to umetniško obliko.

V spremljevalnem programu festivala pripravljamo začetno delavnico kamišibaj gledališča v okviru festivala Zlata paličica

Vstop na vse prireditve je brezplačen.

Izbor programa: Jelena Sitar

Produkcija: Hiša otrok in umetnosti

v sodelovanju z gledališčem Zapik in Društvom Kamišibaj Slovenije

Program je podprl JSKD OI Ljubljana

BESEDA SELEKTORJEV
Festival Zmaj Kamišibaj vsakega maja ob tednu ljubiteljske kulture postreže s svežimi predstavami ljubljanskih kamišibaj ustvarjalcev. Letošnje leto je bera mojstrov, ki se s kamišibajem ukvarjajo že od vsega začetka, številčno nekoliko skromnejša. Vzeli so si čas za premislek o novih izzivih, s katerimi nas bodo presenetili. … Zato pa so bili toliko bolj aktivni kot mentorji mlajšim kolegom.Prav dela teh tvorijo glavnino letošnjega festivalskega programa. V treh seminarjih, ki so se odjeseni da zdaj zgodili v Ljubljani in okolici, je nastalo skoraj petdeset novih predstav. V vrtcu Sončni žarek v Velikih Laščah s svojimi zgodbami v butajih razveseljujejo otroke že od januarja, od aprila naprej pa so kamišibaj predstave v izvedbi vzgojiteljic redno prisotne v igralnicah VrtcaŠentvid. Pred tednom dni se je prav v Hiši otrok in umetnosti zaključil seminar kamišibaja, katerega producent je JSKD RS, in so se ga udeležili seminaristi različnih profilov in strok iz raznih krajev Slovenije. To pomeni, da se je na nekaterih kamišibajih, ki jih bomo videli na festivalu, barvakomajda posušila. Gledališču Zapik, ki je izvedel prva dva seminarja, se je pri tretjem pridružil še Atelje Slikovedke. Stari mojstri so poleg mentorstva mladim prispevali raziskave in programe, ki bodo predstavljali strokovni del letošnjega festivala. Bolnišnična vzgojitelja Andrej Adamek in Janja Hana Jamnikar, ki z ekipo sodelavcev otrokom pomagata prebroditi čas hospitalizacije tudi s kamišibajem, bosta predstavila projekt, v katerem je s pomočjo kamišibaja in lutke otroka mogoče pripraviti na sprejem v bolnišnico, na terapijo ali na operativni poseg. Jerca Cvetko in Jure Engelsberger pa bosta svojo delavnico likovnega snovanja kamišibaja namenila odraslim ter naš festival povezala tudi s Tednom Zlate paličice – na njeni platformi lahko namreč najdemo tudi njun „Kamišibaj paket“. Glede na to, da se slovenski kamišibajkarji zadnje čase ne srečujemo več na rednih delovnih srečanjih v Ljubljani, vsak regionalni festival povabi tudi kakšnega gosta iz drugih krajev. Tudi v Ljubljani bo letos tako. Naši gostje prihajajo tokrat iz Maribora, pa tudi iz zamejstva in tujine.

Igor Cvetko in Jelena Sitar